大西山文化季 | 中秋节特别活动

“半入江风半入云”

周秦唐宋诗词古谱昆唱中秋音乐会

2023年09月29日  

10:30-14:30

         昆曲和唐诗宋词是最能代表中国文化的传统文化遗产。唐诗宋词原本就有固定的格律和曲调，虽已失传，但是直到明清，仍有若干宋词原调保留在南曲中。

        《半入江风半入云——周秦唐宋诗词古谱昆唱中秋音乐会》邀请苏州大学教授、中国昆剧古琴研究会副会长周秦先生和上海戏剧学院讲师周南博士,以中国古典文学和中国传统音乐相结合的方式，向公众介绍和分享昆腔古谱吟唱唐宋诗词。在中秋佳节，聆听传统音乐吟唱的传统文化瑰宝唐诗宋词的咏月名句，了解和接触人类非物质文化遗产，感受中国传统文化的魅力和神韵。

        苏州大学教授周秦先生长期从事传统文化的研究和推广工作。近年来，在国家非物质文化遗产昆曲的推广活动以外，他致力于“以歌曲之法歌词”——唐宋词的昆腔吟唱。周秦先生根据遗存的古谱，用昆腔口法吟唱古诗词，深刻挖掘其古典意韵内涵，取得了较大的社会影响。

        这场分享会，我们可以了解昆腔音乐与唐宋词乐的渊源关系，以及明清以来“以歌曲之法歌词”的艺术实践，并现场聆听周秦先生和周南女士婉转悠场的演唱，跟随音乐家们进入到唐诗宋词的悠远境界。

有关周秦

        周秦，江苏苏州人。苏州大学教授、博士研究生导师，中国昆曲研究中心首席专家，中国昆剧古琴研究会副会长，江苏省文史研究馆馆员。青春版《牡丹亭》首席唱念指导，国家精品视频公开课《昆曲艺术》主讲人。2004年获苏州市政府颁发“昆曲评弹传承荣誉奖”，2009年获文化部授予“昆曲优秀理论研究人员”荣誉称号。著有《寸心书屋曲谱》、《苏州昆曲》、《昆戏集存》、《紫钗记评注》、《蓬瀛五弄》、《湘昆：复兴与传承》等。

有关周南

        周南，江苏苏州人。上海戏剧学院戏文系讲师，艺术学博士，研究方向中国戏曲史论。幼承家学，擅昆曲清工及琵琶演奏。2003年获苏州市中学生器乐比赛琵琶第一名，2004年获江苏省戏曲大赛昆曲十佳。2014年度上海市优秀学位论文奖。多次应邀前往北京、上海、武汉、南昌、长沙、厦门、台北、香港、东京、冲绳、陶波、柏林、不来梅、汉诺威、爱丁堡、格勒诺布尔、密歇根、旧金山、洛杉矶等地交流演出。

 

这次活动的题目，“半入江风半入云”，来自于唐代诗人杜甫的著名七言律诗《赠花卿》， 这首诗亦是本次分享会的曲目之一。

 

 

 

赠花卿

 

[唐] 杜甫

 

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。

 

此曲只应天上有，人间能得几回闻。

 

 

 

 

曲目 原词赏析

 

1. 李白《关山月》

 

这首诗是李白在看见征战的场景后叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。

 

 

关山月

[唐]　李白

明月出天山，

苍茫云海间。

长风几万里，

吹度玉门关。

汉下白登道，

胡窥青海湾。

由来征战地，

不见有人还。

戍客望边邑，

思归多苦颜。

高楼当此夜，

叹息未应闲。

 

 

2. 苏轼 【水调歌头】

公元1076年的中秋，皓月当空，银辉遍地，苏轼与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇。

 

水调歌头

 

[宋] 苏轼

 

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

 

明月几时有？把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间。

 

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

 

 

3. 张继《枫桥夜泊》

 

逢安史之乱，张继背井离乡。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥，写下了这首意境清远的小诗。

 

枫桥夜泊

 

[唐]张继

 

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

 

 

 

4. 白居易【忆江南】

 

白居易作此词于洛阳，因两地多有不同，回忆起江南风景之“好”，令诗人不禁怀念感叹。

 

 

 

忆江南

 

[唐]白居易

 

江南好，

 

风景旧曾谙。

 

日出江花红胜火，

 

春来江水绿如蓝。

 

能不忆江南？

 

 

 

5. 陆游【卜算子】

 

陆游一生酷爱梅花，这首词是他以梅寄志的代表，也是诗人一生对恶势力不懈的抗争精神和对理想坚贞不渝的品格的形象写照。

 

 

卜算子

[宋]陆游

驿外断桥边，

寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，

更着风和雨。

无意苦争春，

一任群芳妒。

零落成泥碾作尘，

只有香如故。

 

 

 

6. 范仲淹【苏幕遮】

 

范仲淹驻守西北边塞时所作，这首词抒写了诗人羁旅乡思之情。

 

 

苏幕遮

 

[宋] 范仲淹

 

碧云天，

 

黄叶地，

 

秋色连波，

 

波上寒烟翠。

 

山映斜阳天接水，

 

芳草无情，

 

更在斜阳外。

 

 

黯乡魂，

 

追旅思，

 

夜夜除非，

 

好梦留人睡。

 

明月楼高休独倚，

 

酒入愁肠，

 

化作相思泪。

 

 

 

7. 晏殊【浣溪纱】

 

此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。

 

 

 

浣溪纱

 

[宋]晏殊

 

一曲新词酒一杯，

 

去年天气旧亭台。

 

夕阳西下几时回？

 

 

无可奈何花落去，

 

似曾相识燕归来。

 

小园香径独徘徊。

 

 

 

7. 李清照【如梦令】

 

这首词是李清照的早期之作。此时的李清照身居闺中，回忆起少时游玩的情形，诗兴大发，于是写下了这首流传千古的小令。

 

 

 

如梦令

 

[宋]李清照

 

常记溪亭日暮，

 

沉醉不知归路。

 

兴尽晚回舟，

 

误入藕花深处。

 

争渡，争渡，

 

惊起一滩鸥鹭。

 

 

 

 

《关山月》李白

 

擪笛：周秦

 

琵琶：周南

 

演唱：周秦

 

来源：寸心书屋

 

 

相聚西山，诗吟词咏待明月

 

古谱昆唱，一闻新乐一度秋

 

 

 

中秋活动内容

 

《半入江风半入云——周秦唐宋诗词古谱昆唱中秋音乐会》

 

时间：2023年09月29日10:30-14:30

 

地点：北京西山森林音乐谷

 

流程：10:30-12:00  唐宋诗词古谱昆唱中秋音乐会

 

           12:00-13:00  休息

 

           13:00-14:30  曲会 （教唱一首诗或词）

 

费用：50元/人

 

大西山文化季 | 中秋节特别活动

 

半入江风半入云——周秦唐宋诗词古谱昆唱中秋音乐会

 

时间：2023年09月29日 中秋节 10:30-14:30

 

地点：北京西山森林音乐谷

 

艺术家：周秦 周南

 

活动策划：丽军

 

活动执行：Piper  Kule  阿昌  冬子 芳洲

 

 

 

   如何参加活动   

1.　参加活动需预约报名。

2.　活动费用50元/人。

3.　请扫描二维码报名参加本次活动

 

 

 

第三届大西山文化季

 

2023北京国际设计周西山森林音乐谷分会场

 

主办

北京格林天际文化发展有限公司

 

支持

中共北京市海淀区委宣传部

北京国际设计周

 

承办

北京西山森林音乐谷